Día del (negocio del) Libro

Al día de ayer le han dado un nombre horrendo, si nos atenemos a como lo declara la Unesco: "Día Mundial del Libro y el Copyright". Sí, del copyright, una ley que permite que haya obras que se pierdan y no se puedan reeditar, reimprimir, colocar en la web, en suma, hacer accesibles, incluso después de la muerte del autor, y con total seguridad en algunos casos (véase Tulcholsky), probablemente contra sus deseos.

Afortunadamente hay Licencias que permiten que lo que uno escriba pueda ser utilizado, copiado, modificado y distribuido por otros. Son las licencias "Copyleft", como Creative Commons, que te permite copiar, pegar y modificar el texto de este blog libremente tal y como se indica en los términos del enlace en el margen derecho.

La segunda fealdad del nombre de este día es: "Del Libro", como si el objeto como tal tuviera importancia. Vamos, parece que no leyeron nunca Fahrenheit 451 (de Ray Bradbury). El hecho importante sería "La Lectura", pero yo iría más allá, el hecho importante es "La transmisión y la comunicación". La veneración del objeto "libro" siempre me ha causado repelús.

Hay que acariciarlos, cuidarlos, guardarlos; por supuesto, no hay que despilfarrar, pero, ¿qué son esas acciones frente a: leerlos, discutirlos, recomendarlos, prestarlos, transmitirlos, etc.?

En Cataluña, además se celebraba ayer el Día de Sant Jordi, en el que se mezcla un ambiente festivo entre San Valentín y Día del Libro. Los enamorados se regalan aquí (tradicionalmente) rosas y libros. La tradición de la rosa parace emanar de la leyenda de Sant Jordi y es bastante antigua, coincidiendo con una feria floral primaveral que se celebraba durante el siglo XV. También hay evidencias de que las iglesias regalaban rosas a las mujeres en la misa de esa fecha. La tradición del libro, sin embargo, es mucho más moderna y data del 1926 (más bien coincidiendo con la declaración del Día Internacional del Libro), o al menos eso he leido en varios documentos, entre ellos, éste de la Generalitat.

Hay alguna gente que considera esta festividad una festividad representativa de la voz del pueblo de Cataluña. Si bien hay una parte que emociona sobre el uso de cualquiera de las lenguas habladas por los catalanes para realizar la transmisión de sus pensamientos, tampoco se puede dejar pasar por alto que esta defensa debe estar presente incluso sin un día de San Jordi, cuya leyenda además está llena para mí de alusiones burguesas y religiosas: el santo que salva a una princesa utilizando la violencia sobre un dragón.

El día del Libro y del Copyright, tal y como lo declaró La Unesco, es sin duda, el día del Negocio del Libro, y no tiene mucho que ver con un día de "La lectura, la transmisión, el conocimiento, la comunicación y el debate".